-
1 режим короткого красочного аппарата, режим короткого красочного ящика
Polygraphy: short path inking modeУниверсальный русско-английский словарь > режим короткого красочного аппарата, режим короткого красочного ящика
-
2 боковые стенки красочного ящика
Makarov: fountain side wallsУниверсальный русско-английский словарь > боковые стенки красочного ящика
-
3 величина хода дукторного цилиндра красочного ящика
General subject: ink fountain roller strokeУниверсальный русско-английский словарь > величина хода дукторного цилиндра красочного ящика
-
4 винт для регулировки подачи краски из красочного ящика
Polygraphy: fountain blade adjusting screw, fountain screw, ink fountain screw, ink screwУниверсальный русско-английский словарь > винт для регулировки подачи краски из красочного ящика
-
5 корпус красочного ящика
Polygraphy: fountain bodyУниверсальный русско-английский словарь > корпус красочного ящика
-
6 механизм регулировки ножа красочного ящика
Makarov: ink fountain blade-setting mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм регулировки ножа красочного ящика
-
7 мотор дукторного цилиндра красочного ящика
General subject: ink fountain roller motorУниверсальный русско-английский словарь > мотор дукторного цилиндра красочного ящика
-
8 основание красочного ящика
Polygraphy: fountain bodyУниверсальный русско-английский словарь > основание красочного ящика
-
9 подпружиненный стальной нож красочного ящика
Polygraphy: spring steel ink-fountain bladeУниверсальный русско-английский словарь > подпружиненный стальной нож красочного ящика
-
10 разделительная колодка красочного ящика
General subject: ink fountain dividerУниверсальный русско-английский словарь > разделительная колодка красочного ящика
-
11 регулировочный винт красочного ящика
1) Polygraphy: fountain key2) Makarov: ink fountain keyУниверсальный русско-английский словарь > регулировочный винт красочного ящика
-
12 система управления регулировочными винтами красочного ящика
Polygraphy: ink fountain key control systemУниверсальный русско-английский словарь > система управления регулировочными винтами красочного ящика
-
13 установка дукторного цилиндра красочного ящика
General subject: fountain roller matching unitУниверсальный русско-английский словарь > установка дукторного цилиндра красочного ящика
-
14 установочное устройство для дукторного цилиндра красочного ящика
General subject: ink fountain roller adjusterУниверсальный русско-английский словарь > установочное устройство для дукторного цилиндра красочного ящика
-
15 чушки красочного ящика
Polygraphy: fountain blocksУниверсальный русско-английский словарь > чушки красочного ящика
-
16 винт для установки ножа
Polygraphy: blade-setting screw, blade-setting screw (красочного ящика)Универсальный русско-английский словарь > винт для установки ножа
-
17 неподача
1) Engineering: jam2) Polygraphy: backing-away, misfeed3) Transport: failure to provide tonnage4) Makarov: backing-away (краски из красочного ящика) -
18 нагрузка на боковую стенку
Русско-английский военно-политический словарь > нагрузка на боковую стенку
-
19 утечка на корпус
Русско-английский словарь по информационным технологиям > утечка на корпус
-
20 диаметр корпуса
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > диаметр корпуса
См. также в других словарях:
Ink (fountain) screw — Винт для регулировки подачи краски из красочного ящика; Винт красочного резервуара (регулировочный) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ирисовая печать — (от греч. iris радуга) не следует путать с орловской печатью специальный вид печати, при котором наблюдаются плавные изменения цвета при переходе от одной краски к другой. Чаще всего используется в качестве средств защиты банкнот и… … Википедия
анилоксный красочный валик — Цилиндр с выгравированной на его поверхности специальной растровой структурой с углубленными ячейками, которые забирают краску из красочного ящика и передают ее стабильным и равномерным слоем на печатающие элементы печатной формы … Краткий толковый словарь по полиграфии
ирисовая печать — Цветная печать несколькими красками одновременно из одного красочного ящика (разделенного перегородками) с одной печатной формы при использовании раскатных валиков с фиксированным осевым (аксиальным) перемещением; позволяет получить на оттиске… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Backing-away — Неподача (краски из красочного ящика); Неподача … Краткий толковый словарь по полиграфии
Blade-setting screw — Винт для установки ножа (красочного ящика) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink fountain blade-setting mechanism — Механизм регулировки ножа красочного ящика … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink fountain divider — Разделительная колодка красочного ящика … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink fountain key control system — Система управления регулировочными винтами красочного ящика … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink fountain key — Регулировочный винт красочного ящика … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink fountain roller adjuster — Установочное устройство для дукторного цилиндра красочного ящика … Краткий толковый словарь по полиграфии